Dropbox has taken its Groups feature out of beta, launching it to all Dropbox for Business users, alongside a Groups API developer tool for added flexibility.